π΅ CHWALAW EP LAUNCH PARTY β 'Y GORIAD'
π Thursday 4th June, 6:30β10pm
π TΕ· Ni, Adamsdown, CF24 1HE
Come and be the first to hear our new EP 'Y Goriad' (The Key) β the day before it officially drops on Bandcamp! We're taking over the cosy space of TΕ· Ni in Adamsdown for an exclusive premiere of this 4-track EP, made right here in the neighbourhood by a bunch of locals. Come and hear it together first - we're super proud of this collaboration!
There'll also be short live performances from everyone involved in making the EP:
ποΈ Nick Ronin β drones & incidental music
πΈ Efa Supertramp β acoustic folk punk
π΅ Cerys Hafana β sad Welsh harp pop
πͺ Oud Resists β Palestinian melodies
π§ The Mermerings (Izzy Rabey) β closing the night with folk magic
ποΈ Tickets are available at different price points to suit different incomes. Any profit after covering venue hire and artist travel costs will go directly to the two Palestinian grassroots organisations we're supporting through the EP β one in Gaza, one in the West Bank.
β’ CONFIRMATION EMAIL IS YOUR TICKET β’
There is more information about the location here: https://tyniwales.wordpress.com/en-about/
Unfortunaetly the gig room is up a flight of stairs therefore is not wheelchair accessible.
--------------------------------------------------------
π Dydd Iau 4ydd Mehefin, 6:30β10pm
π TΕ· Ni, Adamsdown, CF24 1HE
Dewch i fod y cyntaf i glywed ein EP newydd 'Y Goriad' β y diwrnod cyn iddo gael ei ryddhau ar Bandcamp! Rydym yn cymryd drosodd gofod clyd TΕ· Ni yn Adamsdown ar gyfer premiΓ¨re unigryw o'r EP 4 trac hwn, a wnaed yma yn y gymdogaeth gan griw o bobl leol. Dewch i'w glywed gyda'n gilydd yn gyntaf - rydym yn falch iawn o'r collab hwn!
Bydd perfformiadau byw byr hefyd gan bawb sy'n rhan o wneud yr EP:
ποΈ Nick Ronin β dronau a cherddoriaeth electronig
πΈ Efa Supertramp β pync gwerin acwstig
π΅ Cerys Hafana β pop telyn Cymreig trist
πͺ Oud Resists β melodΓ―au Palesteinaidd
π§ The Mermerings (Izzy Rabey) β yn cloi'r noson gyda gwerin hudol
ποΈ Mae tocynnau ar gael am wahanol brisiau i gyd-fynd Γ’ gwahanol incwm. Bydd unrhyw elw ar Γ΄l talu costau llogi lleoliad a theithio artistiaid yn mynd yn uniongyrchol i'r ddau sefydliad gwaelodol Palesteinaidd rydyn ni'n eu cefnogi drwy'r EP β un yn Gaza, un yn y West Bank
β’ EICH E-BOST CADARNHAU YW EICH TOCYN β’
Mae rhagor o wybodaeth am y lleoliad yma: https://tyniwales.wordpress.com/cy-about/
Yn anffodus mae'r ystafell gig i fyny grisiau felly nid yw'n hygyrch i gadeiriau olwyn.
